Hello
everyone, are you surprised to find a pic not mine?
So, with this post different than usual, I inaugurate a new series:
As you probably alredy understand it's all about interviews with other
girls that, like me, decided to switch to a vintage style, in
particular for any decade there will be an interview, until the 1950's, plus one “bonus” interview, but
this will be explained later ...
This idea came in my mind during one of those thoughtful nights, you know, and I immediately put it into practice: the purpose is making known the vintage style comprehensively involving other girls; this because I really think it's interesting to know other story besides mine, showing all aspects of the vintage community in Italy.
As I always say when I'm asked if it's difficult to adopt such a particular style, there are no rules and everyone can express themselves on their own way. So, let's begin knowing Alessia and her 1920s inspired style.
This idea came in my mind during one of those thoughtful nights, you know, and I immediately put it into practice: the purpose is making known the vintage style comprehensively involving other girls; this because I really think it's interesting to know other story besides mine, showing all aspects of the vintage community in Italy.
As I always say when I'm asked if it's difficult to adopt such a particular style, there are no rules and everyone can express themselves on their own way. So, let's begin knowing Alessia and her 1920s inspired style.
Ciao a tutti, sorpresi di non aver trovato come al solito una mia foto?
Dunque, con questo post diverso dal solito inauguro una nuova “serie”: Come avrete già immaginato si tratterà di interviste ad
altre ragazze che, come me, hanno deciso di adottare uno stile
vintage, in particolare ci sarà un intervista per decennio, fino
agli anni 50, più una “bonus”, ma di questo ci occuperemo più
avanti...
L'idea mi è venuta in una di quelle notti in cui più che dormire si sta nel letto a pensare e mi sono subito attivata per concretizzarla: l'intento è quello di far conoscere in modo più completo lo stile vintage coinvolgendo anche altre ragazze, poiché credo fortemente che sia interessante scoprire altre storie oltre alla mia, mostrando tutte le sfaccettature della vintage community in Italia.
Come dico sempre quando mi capita che mi venga chiesto se sia difficile seguire uno stile così particolare, non esistono regole e il bello è che ognuno può esprimere se stesso a suo modo. cominciamo quindi subito a conoscere Alessia, e il suo stile di ispirazione anni 20.
L'idea mi è venuta in una di quelle notti in cui più che dormire si sta nel letto a pensare e mi sono subito attivata per concretizzarla: l'intento è quello di far conoscere in modo più completo lo stile vintage coinvolgendo anche altre ragazze, poiché credo fortemente che sia interessante scoprire altre storie oltre alla mia, mostrando tutte le sfaccettature della vintage community in Italia.
Come dico sempre quando mi capita che mi venga chiesto se sia difficile seguire uno stile così particolare, non esistono regole e il bello è che ognuno può esprimere se stesso a suo modo. cominciamo quindi subito a conoscere Alessia, e il suo stile di ispirazione anni 20.
Hi! I'm Alessia, 26, from Tuscany
and I'm about to graduate in Humanities. I'm ¼ catalan, polyglot and
now I'm learning russian. I love to read, to travel and adore art.
Obviously I adore things from the past! I'm also obsessed with Belle
Èpoque period. I
love animals, especially cats.
Ciao! Sono Alessia, 26 anni, toscana e
sono una laureanda in Filologia Moderna, per ¼ catalana, sono
poliglotta ed attualmente studio il russo. Amo leggere, viaggiare ed
adoro l'arte. Ovviamente amo le cose del passato! Ho anche una
fissazione per la Belle Èpoque.
Amo gli animali,soprattutto i gatti.
How did you come into contact with
the vintage style?
It all started in 2013. Hearing about vintage, I searched more info on the web and I buyed the book Wearable Vintage Fashion by Jo Waterhouse and Clare Bridge. I found of that there were people who whore vintage clothes everyday, mixing different decades or recreating the looks of their favourite era. I always loved clothes from the past but since then I never thought I could wear them everyday. Has it been a particular episode or a gradual process?
Immediately since then I decided that I wanted to embrace vintage style, but to have a vintage wardrobe takes time, patience and money. Since the beginning the decades that strucked me the most were the 20's and the 30's but the clothes from these periods are the most difficult to find in good wearable condition, so they're really high priced. Being a student I could'nt spend that much. I decided to put aside my love for this decades and to wait until the time I would have find a job and when I also could take sewing lessons to recreate my favourite dresses. In the meantime, after having discovered the world of repro clothing, I dedicated myself to the 50's. Another one of my problem was confronting myself with the rest of the world. I'm a shy person and I hate to have people staring at me so I was still hesitant to fully embrace this style.At the end of 2015 a lot of things happened to me and after reading a post on Miss Amy May's blog that has inspired me so much, I decided that I would have continued to build my vintage wardrobe and have the chance of dressing only with vintage or vintage style clothes.
I've bought some original pieces from the 50's and I have started gradually to approch 20's style. I bought some pieces that are close to the looks of the decade. The vintage gods were nice with me because I found a bunch of nice pieces at H&M. This summer I discovered some bloggers and some people on instagram that are doing 20's and 30's and I decided to fully embrace this awesome decade. I still love other decades but 20s (and 30s too, but a bit less) are those that make me crazy!
I got again the bob and thank to a little saving and to the infinite kindness of some online vintage sellers, now I have a little collection of vintage pieces. For now I dress in a vintage style during weekends only and in my free time; I still mainly use modern clothes but hope I'll have a wide collection some day!
Who are your style icons (both from the past and of the present) and how you get inspiration for your outfits?
I don't have an actually inspiring
icon. I love Louise Brooks and adore Mary and Edith Crawley's style
in “Downton Abbey”. I take inspiration from pictures of that
time, from pages of old catalogues and magazines, from tv series and
movies set in this period (Dowton Abbey, Miss Fisher, The House of
Eliott) and from fashion history books: 1920's Fashion sourcebook is
goldmine!
Prima di tutto
le origini...
Come sei
venuta in contatto con lo stile vintage?
Tutto è iniziato nel 2013. Sentendo
parlare del vintage, ho iniziato a cercare informazioni in rete ed ho
anche comprato il libro Moda vintage di Jo Waterhouse e Clare Bridge.
Ho scoperto che c'erano persone che indossavano abiti vintage
quotidianamente, o mixando varie epoche o ricreando interi outfit
della loro epoca preferita. Ho sempre amato gli abiti del passato ma
fino ad allora non avevo mai pensato di poterli indossare tutti i
giorni.
Quando hai
deciso di adottare questo stile? C'è stato un episodio in
particolare o è stato un processo graduale?
Fin da subito ho
deciso che avrei adottato questo stile ma per rinnovare un'intero
guardaroba in stile vintage ci vuole pazienza, tempo e denaro.
Sin dall'inizio i decenni che mi hanno colpita di più sono stati gli anni 20 e 30 ma gli abiti di questi decenni sono i più difficili da trovare in buone condizioni e quindi sono i più costosi. Essendo una studentessa non mi potevo permettere certe cifre. Decisi così che avrei accantonato la mia passione per questi decenni a quando avrei avuto un lavoro e a quando avrei potuto pagarmi un corso di cucito per imparare a creare gli abiti che amavo da sola. Così nel frattempo, dopo aver scoperto anche il mondo degli abiti repro, mi sono dedicata agli anni 50.
Un altro mio problema è stato quello di affrontare il mondo esterno. Sono una persona timida ed odio essere guardata dalla gente, quindi esitavo ancora ad abbracciare pienamente questo stile. A fine 2015 sono successe molte cose e dopo aver letto un post sul blog di Miss Amy May che mi ha molto ispirata, ho deciso che avrei continuato in tutti i modi a costruire il mio guardaroba vintage per poter un giorno indossare quotidianamente solo abiti vintage o in stile vintage.
All'inizio ho comprato qualche capo ed accessorio originale degli anni 50. Il mio avvicinamento agli anni 20 è stato graduale. Ho iniziato a comprare abiti moderni che potessero riprodurre lo stile dell'epoca. Gli dei del vintage mi hanno voluto bene ed ho trovato varie cose carine da h&m.
Solo a partire da questa estate, ho deciso che avrei ripreso a pieno gli anni 20 grazie alla scoperta di altre blogger e di diversi profili instagram che mi hanno fatto decidere ad abbracciare pienamente questo fantastico decennio. Continuo ad amare gli altri decenni del vintage ma gli anni 20 (ed anche i 30, anche se un po' meno) sono quelli che mi fanno veramente impazzire!
Mi sono rifatta il caschetto e grazie a qualche risparmio e all'infinita gentilezza di alcune proprietarie di negozi vintage online, adesso ho una piccola collezione di pezzi dell'epoca. Per adesso mi vesto vintage solo nel week-end e nel tempo libero e principalmente abiti moderni ma spero un giorno di avere una vasta collezione!
Sin dall'inizio i decenni che mi hanno colpita di più sono stati gli anni 20 e 30 ma gli abiti di questi decenni sono i più difficili da trovare in buone condizioni e quindi sono i più costosi. Essendo una studentessa non mi potevo permettere certe cifre. Decisi così che avrei accantonato la mia passione per questi decenni a quando avrei avuto un lavoro e a quando avrei potuto pagarmi un corso di cucito per imparare a creare gli abiti che amavo da sola. Così nel frattempo, dopo aver scoperto anche il mondo degli abiti repro, mi sono dedicata agli anni 50.
Un altro mio problema è stato quello di affrontare il mondo esterno. Sono una persona timida ed odio essere guardata dalla gente, quindi esitavo ancora ad abbracciare pienamente questo stile. A fine 2015 sono successe molte cose e dopo aver letto un post sul blog di Miss Amy May che mi ha molto ispirata, ho deciso che avrei continuato in tutti i modi a costruire il mio guardaroba vintage per poter un giorno indossare quotidianamente solo abiti vintage o in stile vintage.
All'inizio ho comprato qualche capo ed accessorio originale degli anni 50. Il mio avvicinamento agli anni 20 è stato graduale. Ho iniziato a comprare abiti moderni che potessero riprodurre lo stile dell'epoca. Gli dei del vintage mi hanno voluto bene ed ho trovato varie cose carine da h&m.
Solo a partire da questa estate, ho deciso che avrei ripreso a pieno gli anni 20 grazie alla scoperta di altre blogger e di diversi profili instagram che mi hanno fatto decidere ad abbracciare pienamente questo fantastico decennio. Continuo ad amare gli altri decenni del vintage ma gli anni 20 (ed anche i 30, anche se un po' meno) sono quelli che mi fanno veramente impazzire!
Mi sono rifatta il caschetto e grazie a qualche risparmio e all'infinita gentilezza di alcune proprietarie di negozi vintage online, adesso ho una piccola collezione di pezzi dell'epoca. Per adesso mi vesto vintage solo nel week-end e nel tempo libero e principalmente abiti moderni ma spero un giorno di avere una vasta collezione!
Chi sono le
tue icone di stile (sia del passato sia attuali) e come prendi
ispirazione per i tuoi outfit?
Devo ammettere che non ho una vera e
propria icona di riferimento. Amo Louise Brooks ed adoro lo stile di
Mary ed Edith Crawley nella serie tv Downton Abbey. Prendo
ispirazione da foto di persone dell'epoca, dalle pagine di vecchi
cataloghi e vecchie riviste, da serie tv e film ambientati in questa
epoca (Downton Abbey, Miss Fisher, The House of Elliot) e da libri di
storia della moda: 1920's Fashion sourcebook è una miniera d'oro!
Now your style...
Which are
your must have pieces?
My must have pieces at the
moment are an overcoat and a necklace in a egiptian revival style,
they are autenthic 1920s pieces.
As I alredy
said, during large part of the week I still dress myself with modern
clothes , especially in cold months, due to the comfort and
to the fact that I still not have a large vintage wardrobe.
Mostly on
online shops, both vintage and reproductions ones, and sometimes at
vintage shops in Florence or some fairs/markets. I bought almost all
of my modern clothing that fit a 1920' s style at H&M.
Do you wear also repros? Have you ever made by yourself your accesories and clothes?
Yes, I do wear repros. At the
moment I never created something, but I'm learning to knit and hope
to make a coat from an original pattern shortly. Sooner or later I
also hope to learn to sew.
Which is the piece of your wardrobe that you like
most and why?
The piece of
my wardrobe I most like is my original 20s overcoat. Love its
colors, structure and decorations. It's a very special garment and I
feel really lucky to have it. When I wear it with a cloche I really
feel an authentic flapper!
Usually it takes one hour, one
hour and a half if I go for a more elaborate make up. I'm quite slow
but fortunately I have my careless hair bob!
I really like
finger waves and as long as I didn't have the bangs I was able to
quite achieve them, but I find them difficult to make without
finger wave clamps. It takes exercise! Since I have bangs I didn't
experiment new hairstyles any more but I would like to try again.
There's a piece I would buy
only for collecting: it's a wig made of metallic thread,
usually in a silver color or
platinum, used by women during 1920's and 30's. I don't think I
would never use it in public!
Ma veniamo ora al tuo stile...
Quali sono i tuoi pezzi must have?
I miei pezzi
must have al momento sono un soprabito e una collana in stile revival
egiziano, che sono pezzi autentici degli anni 20.
Ti capita mai di indossare abiti in stile contemporaneo?
Come già
accennato, al momento, durante la maggior parte della settimana
ancora indosso abiti moderni, soprattutto nei mesi più freddi, sia
per comodità sia per il fatto che ancora non ho un guardaroba
vintage molto vasto.
Dove acquisti o prendi i tuoi abiti e accessori?
Indossi anche riproduzioni di vestiti vintage o hai mai creato tu i tuoi abiti/accessori?
Sì,indosso anche riproduzioni. Al momento non ho mai creato niente di mio, ma sto imparando a lavorare a maglia e spero al più presto di farmi un cappotto partendo da un modello originale. Prima o poi spero anche di imparare a cucire.
Qual è il pezzo del tuo armadio che
più ti piace e perché?
Il pezzo del mio
armadio che mi piace di più è il mio soprabito originale degli anni
20.Adoro i colori, la struttura e le decorazioni. È un pezzo molto
speciale e mi sento molto fortunata a possederlo. Quando lo indosso
insieme ad una cloche, mi sento un'autentica flapper!
Quanto ci metti a prepararti?
In genere ci metto
un'ora, un'ora e mezza se faccio un trucco più elaborato. Sono
piuttosto lenta ma per fortuna grazie al caschetto non devo
preoccuparmi molto dei capelli!Parliamo di capelli...quali acconciature o pieghe ti affascinano maggiormente? Riesci ad ottenerle?
C'è qualche pezzo del tuo stile vintage che non ti piace e non indosseresti mai?
Lastly,
some chat about you
Have
you ever been noticed because of your style (positively
or negatively)?
Both
positively ( I suppose at least!) and negatively but no one has ever
told me something directly or stopped me on street. Usually people
look at me and just make comments. Sometimes is rather annoying when
people stare at me but I understand. It's important to not pay
attention to them.
How does
your ambience approach your style? In family or in your circle of
friends is there someone who wear a retro style?
From my female friends I often received compliments and one of them
really appreciate rockabilly style that she sometimes match with
modern clothes, but none have a retro style like mine.
Do
you consider yourself as a “vintage” person? Wearing this style
changed you someway?
I've always loved the things of the past, I like things and doing
things that nowadays people don't like, I can say I am, in many
aspects, a “vintage” person. On this point I remember a funny
episode; speaking with my boyfriend about the fact that since I was a
child I have always liked broth instead of hating it like others, he said:
“You are vintage inside”.
What
do you like of the past and would you take in today's society? What
do you prefer of the present instead?
About
the past one of the things I like the most is the ways people used
to spend time together. Despite social networks that we have now, I
think there was more social aggregation. I also appreciate that many
people were happy with the little they had.
About the present I like having much more possibility to choose;
despite some social conditioning are still present, anyone is free
to be whoever wants.
Thank
You for your helpfulness and your time,
if you would like,
you can leave your contacts as email and social profiles in order to
allow people to find you.
My instagram account is @italianflapper
In ultimo, parliamo un po' di te
E' mai successo che qualcuno ti
notasse (positivamente o negativamente) per il tuo stile?
Sia
positivamente (o almeno credo!) che negativamente ma nessuno mi ha
mai rivolto direttamente la parola o fermata per strada. Di solito le
persone mi guardano e si limitano a fare commenti tra di sé. A volte
è piuttosto fastidioso essere fissate con insistenza ma capisco le
reazioni delle persone. L'importante è non farci caso.
Come si pone l'ambiente con cui
sei a contatto rispetto al tuo stile? In famiglia o nella tua cerchia
di amici c'è qualcun'altro che segue uno stile retrò?
Dalle amiche ho
ricevuto spesso complimenti e ad una mia amica piace lo stile
rockabilly che a volte mixa con abiti moderni ma nessuno segue uno
stile retro come lo seguo io. Ti consideri una persona “vintage”? Vestirti così ti ha cambiata dentro in qualche modo?
Ho sempre amato le cose del passato, mi piacciono cose e mi piace fare delle cose che alle persone adesso non piacciono più,quindi posso dire di essere per certi aspetti una persona “vintage”.
A questo proposito ho un adetto
divertente: parlando con il mio ragazzo del fatto che sin da bambina
mi è sempre piaciuta la minestra in brodo, mentre molte persone la
odiano,lui mi ha detto: “Sei vintage inside”.
Cosa ti piace del passato e porteresti nella società odierna? Cosa invece apprezzi del presente rispetto al passato?
Del presente apprezzo il fatto che adesso abbiamo molta più possibilità di scelta, nonostante ci siano ancora dei condizionamenti sociali, possiamo essere molto più liberi di essere quello che vogliamo.
Ti ringrazio per la tua disponibilità e il tuo tempo, se ti va puoi lasciare i tuoi contatti come mail e profili social cosicchè le persone ti trovino.
Do you wear vintage style too? If you want to be interviewed and appear on this blog you just have to let me know! The more the merrier. :)
Anche tu hai uno stile vintage? Se vuoi essere intervistata/o e comparire su questo blog non devi far altro che farmelo sapere contattandomi! Più siamo meglio è. :)
Nessun commento:
Posta un commento